sábado, 25 de fevereiro de 2012

PENEDO RJ : Série Circuito Finlandês – “COLÔNIA” UM PENEDO FINLANDÊS.

        Helicônias 006

         FAZENDA PENEDO ONDE TUDO COMEÇOU !

Penedo é um importante destino turístico localizado no municipio de Itatiaia, no Estado do Rio de Janeiro, fruto de uma interessantíssima colonização finlandesa que se deu a partir de 1929.

      Imigração finlandesa

Tudo aconteceu em uma área, na época bem degradada pelo fim de um ciclo intenso da cultura do café, denominada Fazenda Penedo, localizada no Vale do Paraíba, próxima ao sopé das serras do Itatiaia.

   images

Estes colonos pioneiros começaram a construir, principalmente ao longo das margens do Rio das Pedras, suas primeiras casas e demais construções necessárias ao seu viver incluindo, naquele momento, o surgimento da primeira sauna do Brasil.

      construção finlandesa

 Com o tempo surgiu uma sede social para suas festas, e alguns colonos decidiram oferecer suas residências para a estadia de conhecidos, principalmente vindos do Rio e de São Paulo, onde tinham algum relacionamento, originando-se daí a tradição das primeiras pensões de finlandeses em Penedo.

                                         Toivo Uuskaliio e Lisa

Com o fluxo de turistas crescendo, deu-se início a fabricação dos primeiros artesanatos na forma de tapetes, velas e artigos de bucha, muito admirados pelos visitantes. Sem falar das deliciosas geléias, chutneys, pães artesanais contendo cardamon em sua receita (pullas) além das frutas que todos colhiam em seus pomares, sendo os vários tipos de caquis, um dos mais marcantes e significativos.

           pulla 2

Dito isto, bem recentemente um grupo de pessoas ligadas ao Clube Finlândia e de moradores de Penedo que também vivenciaram esta maravilha de lugar, decidiram criar o Núcleo Histórico de Penedo e que, de comum acordo, passaram a denominar COLÔNIA.

           banner-colonia

É para este núcleo, que engloba uma parcela importante da história, da cultura e de atrativos naturais importantes de Penedo, que estamos buscando, junto a todos os envolvidos na gestão municipal e local, uma atenção maior para sua revitalização e preservação de sorte que, como dezenas de outros locais muito famosos em todo mundo, Itatiaia possa vir a ter também um  mini bairro, digno e respeitado, como símbolo desta única colônia finlandesa do Brasil.

         CF Timo 13

Assim sendo, pretendemos iniciar um movimento para que nossos turistas e visitantes possam, caminhando, conhecer a Fazenda PENEDO, hoje denominada Casarão onde importante projeto de resgate de nossa cultura está a pleno vapor,  o Clube Finlândia com suas sedes sociais, atual e antiga, e o seu rico e lindo museu da colônia, dentre outros atrativos.

          esmeralda 2

Neste local várias pousadas de época ainda existem, sendo algumas bem conservadas. Temos também ateliers de diversos artistas em franco funcionamento, locais para  aluguel de cavalos e charretes para lembrar de como faziam nossos antigos visitantes. Tudo isto sem falar na possibilidade de uma saudável caminhada em suas ruelas , sob a escolta de diversos tipos de pássaros , entre os quais  nossa ave símbolo o Tiê-sangue e , por vezes, tendo  a companhia do Rio das Pedras com seu barulhinho convidativo e um leito forrado por milhares de blocos de rocha arredondados tão peculiares.

                   Tiê sangue Luciana Trigo 20 jan 2011

Tudo dentro deste lindo e bucólico recanto que tanto encantou e ainda encanta nossos turistas e visitantes.

 

                         COLONIA

       Um verdadeiro Penedo finlandês!

sábado, 4 de fevereiro de 2012

PENEDO RJ : Série Circuito Finlandês : EM JANEIRO CELEBRAMOS O DIA DO IMIGRANTE FINLANDÊS.

O ano de 2012 começou com excelentes novidades para todos que gostam do Penedo finlandês, rico em atrativos naturais e culturais. Afinal, é em 28 de Janeiro que comemoramos o Dia da Imigração Finlandesa de Penedo-RJ.

          Escultura Virkelle

Foi realizado então o  1º FESTIVAL DO PEIXE NÓRDICO NA CULINÁRIA FINLANDESA, com a participação de diversos restaurantes da vila, cada qual oferecendo em seu cardápio uma ou mais sugestão de peixes com um toque bem escandinavo, e pelo que se escutou dos turistas que experimentaram esta inovação, foi um verdadeiro sucesso.

                  Banner

Aconteceram também, durante o transcorrer do mes de janeiro, na sede social do Clube Finlândia, 3 bailes típicos e duas edições da Feira do Artesanato da Colônia, sempre com expressiva presença de turistas com muita alegria e diversão para todos. A integração com os colonos finlandeses é sempre bem vinda e apreciada pelos locais e “forasteiros”.

E,  para o encerramento do  festival, celebrando de forma adequada o DIA DA IMIGRAÇÃO FINLANDESA DE PENEDO, em 28 de Janeiro,  foi proferida, no CASARÃO, antiga Fazenda Penedo, uma sequência de 3 palestras.

               Helicônias 025

A primeira, apresentada por Ségio Fargelande, sobre as famílias de imigrantes finlandeses. Foi mais uma oportunidade de informar a todos  os presentes alguns dados sobre esta importante imigração estrangeira de nosso país.

           Helicônias 018

 

Em seguida Mika Peltola apresentou O Projeto Casarão, que envolve a  restauração desta antiga fazenda   do Ciclo do Café do Vale do Paraíba. Com sua simpatia e carisma envolventes, Mika ainda com seu forte sotaque de finlandes recém-chegado ao Brasil, deixou todos os presentes encantados com esta importante  iniciativa, realizada a quatro mãos com sua esposa Soile Viitaniemi, brasileira e filha do mais idoso imigrante remanescente da colônia, o Sr. Armas Viitaniemi.

               Helicônias 040

A terceira palestra, proferida por Otavio de Miranda Santos, apresentou, em nome do Clube Finlândia, uma proposta de criação de um núcleo histórico de Penedo, isto é, um  local diferenciado pela sua importância histórica, cultural e natural, que doravante passaremos a denominar  COLÔNIA.

              Helicônias 009

Este projeto, que tem o apoio dos órgãos municipais, terá uma inimaginável importância na valorização de nossa vila, trazendo para todos nós, e para os  turistas que nos honram com sua visita, mais uma opção de passeio e lazer com real conteúdo turístico .

Ao final, bem ao estilo finlandês, foi servido aos presentes um delicioso café com leite acompanhado do tradicional korvapuusti, um gostoso pãozinho de canela, o que deixou todos  bem a vontade para trocar idéias e opiniões.

          Helicônias 054

Como não podia faltar, uma bela foto foi tirada com alguns dos descendentes de finlandeses, atualmente frequentadores ou moradores de Penedo, mostrando a sede da Fazenda Penedo como pano de fundo.

           Helicônias 051

Realmente foi um mês muito agradável e proveitoso para todos que gostam de Penedo com sotaque finlandês.

                                TERVETULOA

quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

Série Natureza de Penedo: Nossas Flôres e Folhagens de Verão.

 

COM A APROXIMAÇÃO DO VERÃO, OS JARDINS DE NOSSA POUSADA (www.arboretum.com.br) FICAM INTENSAMENTE DECORADOS COM UMA VARIEDADE DE FLÔRES E FOLHAGENS  MUITO BONITAS E COLORIDAS.

A SEGUIR APRESENTAMOS ALGUMAS DESSAS ESCULTURAS NATURAIS, E ESPERAMOS QUE TODOS VOCÊS TAMBÉM SE ENCANTEM AO ADIMIRÁ-LAS.

                Piscina 17

COMEÇAMOS “NOSSA EXPOSIÇÃO” COM O DESPONTAR DAS AMARILIS (Hippeastrum hybridum) DE COR VERMELHA BEM INTENSA, TAMBÉM CONHECIDAS COM O NOME POPULAR DE AÇUCENA.

SERVEM DE AVISO DA MUDANÇA DAS ESTAÇÕES MAIS FRESCAS PARA O CALOR DA PRIMAVERA E VERÃO. SÃO MUITO EXPRESSIVAS PELO SEU FORTE TOM DE VERMELHO.

Amarilis 9 de set 2011 005              Amarilis 9 de set 2011 002

SEGUEM OS AGAPANTOS (Agapanthus africanus) AZUIS FORMANDO SEUS LINDOS BUQUETS, SERÃO UMAS CINCO SEMANAS DE PURA ADIMIRAÇÃO.

               

COM AS PRIMEIRAS CHUVAS, E COMO QUE DO NADA, SURGEM OS PRIMEIROS TINHORÕES (Caladium bicolor) DE VÁRIAS TONALIDADES. ESTES FORMARÃO OS TAPETES NATURAIS ENFEITANDO NOSSOS  CANTEIROS, E ESTARÃO PRESENTES ENQUANTO A ESTAÇÃO MAIS SECA NÃO VOLTAR. 

Caladiuns e flores 26 nov 2011 007         Caladiuns e flores 26 nov 2011 004

     Caladiuns e flores 26 nov 2011 011                  Caladiuns e flores 26 nov 2011 010

É TAMBÉM NESTA ÉPOCA QUE DIVERSAS ESPÉCIES DE HELICONIAS (HELICONIA sp)  SOLTAM SEUS PEQUENOS BOTÕES QUE LOGO DESABROCHAM EM VERDADEIRAS OBRAS DE ARTE NATURAIS, FAZENDO A ALEGRIA DOS BEIJA-FLORES QUE VISITAM NOSSOS JARDINS.

                         Helicônia 02 dez09

            helicônia psittacorum 04 dez09               

É TAMBÉM CHEGADA A HORA DE REVESTIR O TAPEREBÁ (Spondias mombin) COM SUA ROUPAGEM DE VERÃO. DE UMA HORA PARA OUTRA SURGE, COMO NUM SALPICAR DE PEQUENINOS PONTOS BRANCOS, UMA INTENSA FLORAÇÃO QUE LOGO SE TRANSFOMARÁ EM DELICIOSOS FRUTOS AMARELADOS.

                     taperebá dez09

TAMBÉM CHAMADOS AQUI NO SUDESTE DE CAJÁZINHOS (OU CAJÁ-MIRIM), SERVIRÃO DE MATÉRIA PRIMA NA PRODUÇÃO ARTESANAL DE POLPA PARA PREPARAÇÃO DE SUCOS DELICIOSOS QUE SERÃO SERVIDOS POR MESES E MESES EM NOSSO CAFÉ DA MANHÂ.

ABAIXO OS FRUTOS QUE LOGO COMEÇARAM A CAIR COMO SE FOSSEM PEPITAS  OVALADAS.

                    taperebá e Mariposa Abril 2010 001      

EM UMA NOVA OPORTUNIDADE, APRESENTAREMOS MAIS FLORES E FOLHAGENS QUE ENCANTAM OS VISITANTES DE NOSSOS JARDINS E BOSQUES, NESSA ÉPOCA DE CALOR INTENSO, ASSIM COMO OS PÁSSAROS E INSETOS QUE AS USAM COMO ALIMENTO PARA PROPORCIONAR A CONTÍNUA VEGETAÇÃO DE NOSSAS LINDAS MATAS.

   

 

 

sábado, 15 de outubro de 2011

PENEDO – RJ : SÉRIE CIRCUITO FINLANDÊS – KORVAPUUSTI - UM PÃOZINHO DE CANELA

 

UMA DAS ATRAÇÕES DE NOSSA POUSADA, UM ESPAÇO TÍPICO DO PENEDO FINLANDÊS, É O NOSSO CAFÉ DA MANHÃ, PREPARADO COM O CARINHO E A MINEIRIDADE DA VANESSA, A SUA PROPRIETÁRIA.

         Casa Principal 5

NO ENTANTO EXISTE UM PÃOZINHO QUE ACREDITAMOS SER O ITEM MAIS SABOREADO POR TODOS E QUE FAZ COM QUE MUITOS RETORNEM  A PENEDO E REPITAM SUA ESTADIA NA POUSADA ARBORETUM.

Fotos pousada e hotel dez09 055 A Salão café da manhã III

TRATA-SE DO KORVAPUUSTI : UM PÃOZINHO FINLANDÊS E SUA TRADUÇÃO É ESTRANHA PARA NÓS - TAPA NA ORELHA. TALVEZ SEJA DEVIDO AO ASPECTO FINAL, APÓS  SAIR DO FORNO, QUANDO FICA COM ESTA APARÊNCIA SIC?!.  

        Dia das Mães e Pão da pousada 012

COMO SERIA UM TAPA NA ORELHA???? ESQUISITO E CONTRA OS BONS PRINCÍPIOS, NÃO É? COISAS QUE ACONTECEM SEM QUALQUER MALDADE.

DEIXEMOS ISTO DE LADO E VAMOS CONTAR A ESTÓRIA DE NOSSO FAMOSO PÃOZINHO.

NOSSA GULOSEIMA FINLANDESA É O RESULTADO DE UMA MISTURA DE RECEITAS DE ORIGEM MINEIRA ( PÃO DE CANELA DE IBITIPOCA-MG, DO “CINNAMON ROLLS” AMERICANO E DA “PULLA” FINLANDESA, TUDO JUNTO E ASSADO NA FORMA DE UM AUTÊNTICO KORVAPUUSTI.

      Dia das Mães e Pão da pousada 013

O RESULTADO DA COMBINAÇÃO DESTAS RECEITAS ESTÁ COMPROVADO POR FINLANDESES E SEUS DESCENDENTES QUE, AO COMER O NOSSO PÃOZINHO COSTUMAM EXCLAMAR. HUMMM !!! IGUAL A ESTE SÓ O QUE MINHA FAZIA…..!!! “ LAURA AMPULA, FILHA DA FAMOSA ARTISTA DE PENEDO EILA, ESTA ÚLTIMA RECENTEMENTE FALECIDA, É A MINHA PROVA DOS NOVE. DÁ PRAZER VÊ-LA EXCLAMANDO REPETITAMENTE  AO SABOREAR  UM KORVAPUUSTI ACOMPANHADO DE UM GUARANÁ.

          Penedo Feira Vappu 2011 035

BEM, CONHEÇAM ESTA DELÍCIA EM NOSSA POUSADA OU VISITEM A FEIRA DE ARTESANATO  DA COLONIA  FINLANDESA, QUE ACONTECE SEMPRE NO PRIMEIRO FIM DE SEMANA DE CADA MÊS,NA SEDE DO CLUBE FINLÂNDIA, ONDE VOCÊ PODERÁ COMPRÁ-LO E COMPROVAR O QUÃO GOSTOSO ÊLE É.

      DSC_0242

AH!!!  IA ESQUECENDO,QUEM FAZ O KORVAPUUSTI É O OTÁVIO, O PROPRIETÁRIO E ESPOSO DA VANESSA.

TERVETULOA PENEDOON  BEM-VINDO A PENEDO

Série Natureza de Penedo RJ : A Jabuticabeira da pousada: suas flôres, seus frutos, seus encantos…

 

Nossa Jabuticabeira(Myrciaria cauliflora) neste 12 de outubro de 2011 resolveu brindar a pousada, e também Nossa Senhora de Aparecida, com uma florada tardia e exuberante.

       Jaboticabeira em flor 12 out 2011 001

São apenas algumas horas de intensa beleza e de energia. Demonstração de que a natureza não segue calendários, mas sim algo muito mais sublime, mais misterioso e, por isto, de insuperável encanto e de resultado majestoso.

               Jaboticabeira em flor 12 out 2011 004

Já imaginávamos que este ano não teríamos nosso pé com seus galhos forrados de frutos grandes e bem arredondados, muito juntos e espremidos, e de um preto azulado muito intenso, dando água na boca de quem observa esperando o dia da fartura.

Mas bastou um pouco de chuva, que como por encanto e sem aviso, surgem estas floradas, que nos fazem lembrar cristais de gelo, anunciando a próxima chegada de muitos frutos.

             Jaboticabeira em flor 12 out 2011 005

É a natureza confirmando que, apesar de tudo, não se deixa abater com estiagens, ou uma certa falta de amor de alguns. Comparece com seu jeito peculiar: no seu tempo, na sua forma e jeito, na sua exuberância, exibindo seus rebentos, seus frutos…

FOTOS DIVERSAS set 2010 Gary 061   jaboticaba 100

Por isto tudo, e nesta data tão significativa, agradecemos aos céus  e seguimos na busca de outras demonstrações naturais do quão pequenos somos quando colocados de frente com estes lindos fenômenos que não param de nos presentear.

 FOTOS DIVERSAS set 2010 Gary 064

Caso queiram conhecer um pouco mais desta linda frutífera, conhecida como  jabuticabeira, consute o “link” à seguir: http://pt.wikipedia.org/wiki/Jabuticaba.